왜 야구에서만 일본 잔재인 할푼리를 쓰는지?

김범규 2017.02.21 조회 999+
                

궁금합니다.

 

할푼리 라는 것은

야구를 제외하면

그 어디에서도 들어본적이 없는 용어입니다.

 

이해하기 어려웠으나

야구를 좋아해서

야구용어로만 알고

익히고 외워서 적응해서 알고 있었는데,

 

이게 일본말이라면서요?

 

알고는 있는지?

왜 쓰고 있는지 ?

우리말로 바꿀 생각은 없는지 ?

답변을 요합니다.

 

데드볼 -> 몸에 맞는 볼

사구 -> 볼넷

본헤드 -> 어의없는 플레이(?)

 

같이 용어도 많이 정비하셨는데.....

 

 

할푼리

같은 어의없는 일본말 쓰지 마시길

간곡히 요청드립니다.

 

 

댓글을 불러오는 중입니다...